Configure the policy value for Computer Configuration -> Administrative Templates -> Network -> Windows Connection Manager -> "Minimize the number of simultaneous connections to the Internet or a Windows Domain" to "Enabled".